A hajó farától az orráig kifeszített színes lámpafüzérek világították meg a hatalmas vitorlást. A vacsorát hidegbüfé formájában tálalták, mivel további harminc vendég érkezett a fedélzetre. Minden jel szerint ez is hagyomány volt Robnál. Kris távolról figyelte a férjét. Körülvették a barátai, akik között a nők voltak többségben. Nyitott nyakú, hófehér ingben és sötét nadrágban hihetetlenül vonzó volt. Éppen rámosolygott egy nőre, aki a karjába kapaszkodott. Rob mindenütt az érdeklődés középpontjában állt, még ilyen helyen is, ahol nyüzsögtek a figyelemre méltó férfiak.
- Ciao bella! - lépett oda Krishez Giannia, és leplezetlen csodálattal bámulta - Csodaszép vagy. Meg sem érdemel téged ez a társaság. Nem kellene elszöknünk a barátom hajójára?
Mielőtt Kris valamit válaszolhatott volna, Gianni apja, Carlo csatlakozott hozzájuk. Dohogott, hogy a felesége mindig elkésik.
- Most is helikoptert kellett érte küldeni, mert nem ért vissza idejében a vásárlásból. És ki tudja meddig fog még öltözködni. - zsörtölődött Carlo.
Emily azonban ebben a pillanatban felbukkant. Fehér, pánt nélküli ruhát viselt, amely alig fedte a keblét. Bár tekintettel az anyag átlátszóságára, ennek szinte nem is volt jelentősége. A csípősén széles ezüstöv csillogott. A ruha alul is csak annyit takart, amennyit okvetlenül szükséges volt, de így is látszott, hogy alatta fehérneműként csak egy vékony pánt rejtőzik.
Krisnek tátva maradt a szája a döbbenettől. Gianni csinos, fiatal arcán zavar tükröződött.
- Ez új ruha? - kezdte Carlo, és kocsányán lógott a szeme.
- Nem, drágám - felelte Emily - Azt mondtad, siessek, így aztán a csak magamra kaptam ezt a régi rongyot.
Kris és Gianni alig tudta visszafojtani a kacagást. Ahogyan aztán a pár távozott, elemi erővel kirobbant belőlük.
Rob a mondta közepén félbeszakított egy svájci bankárral folytatott komoly beszélgetést, és rámeredt a feleségére. Az asszony hátravetette a fejét, ami érvényre juttatta karcsú nyakát és a keblét. Barna haja selyemfüggönyként szinte a derekáig ért. Pánt nélküli piros ruhát viselt, amely rásimult lágy domborulataira. A ruha kicsivel térd felett végződött, és combig fel volt vágva. Kris ragyogóan szép volt benne. És Gianni karja éppen a vállán nyugodott.
Rob néhány hosszú lépéssel ott termett mellettük.
- Nincs ellene semmi kifogásom, Gianni, hogy szórakozol, de ne a feleségemmel tedd!
Kris vidáman csillogó szemmel nézett a férjére, és elképedve látta, hogy halálosan komoly. Gianni döbbenten kapta le a karját Kris válláról, és egy lépést hátrált.
- Azt mondtam neked - magyarázta Rob gorombán a feleségének - hogy udvariasnak kell lenned. De azt nem mondtam, hogy kacérkodj a vendégeimmel, és feltűnést kelts! Egyébként mi volt olyan mulatságos?
- Itt kellett volna lenned, hogy te is mulatságosnak találd. De megértettelek, igyekezni fogok, hogy mindig csupán udvarias legyek a vendégeiddel, de a sajátjaimmal úgy bánok ahogy akarok! - Ígérte Kris egy gúnyos mosollyal.
Rob már vöröslött a méregtől. És megragadta Kris karját.
- Nem értettél meg egymást úgy látom - sziszegte a lány felé.
Gianni egy gyors rántással megszabadította Krist a nem kívánt érintéstől és a háta mögé taszította.
- Ha még egyszer hozzá érsz, nem fog érdekelni, hogy apám partnere vagy és jó barátunk - fenyegette meg Gianni Robot.
Kris ahogy a fiúkat nézte meg rémült, de muszáj volt valamit tennie. A két férfi közé állt:
- Rob, ne csinálj botrányt.
Majd Gianni felé fordult és elhúzta onnan.
- Kris, hogy mehettél hozzá?
- L'amore non č nato sulla base di una seria considerazione, non ha suscitato in noi, perché di questo, ha osato esaminare accuratamente, e si trovano fuori per uno degno qualcuno.
- Ne sei sicuro?
- Sí! Szeretem.
- Nem mondhatom azt, hogy örülök, de nincs mit tenni.
Kris mosolygott majd csatlakozott Robhoz, nem volt kedve maga ellen kihívni a sorsot.
Az este hátralevőrészén Rob egy pillanatra sem tágított Kris mellől. Később az ágyban minden tehetségét bevetette, hogy szenvedélyre lobbantsa a feleségét. Csak akkor nyugodott meg végre , amikor az asszony kimerülten és kielégülten feküdt a karjaiban.
Rob ábrándosan nézte. Kris minden porcikájával hozzá tartozik. Elérte hát, ami akart. Mi bántja mégis? Talán a lekiismeret?
Nem. egészen biztosan nem. Valami más okának kell lennie.
Másnap este Kris hosszasan nézegette magát a tükörben. Az egyetlen földig érő ruha volt rajta, amelyet magával hozott. Ezüstszálakkal átszőtt kék anyagból készült, a hátát egészen derekáig szabadon hagyta, és elől is elég merész kivágása volt. Szorosan testéhez simult, és oldalt fel volt hasítva, hogy mozogni lehessen benne.
Kris ezt a ruhát kifejezetten a mézeshetekre vásárolta, és kizárólag Rob szemének szánta. Akkor még tele volt gyönyörű ábrándképekkel. Azóta azonban keserűen kijózanodott. A múlt éjszaka óta tudta, hogy mit jelent a puszta érzékiség. A férje hihetetlen gyönyörökkel ismertette meg. Rob valóban csodálatos szerető!
Kénytelen volt azonban rádöbbenni, hogy ezzel a véleményével nem állt egyedül. Dél felé az egész társaság kihajózott a partra, hogy egy monacói barátjuk erkélyéről megnézzék a grand prix-t. Rob azonban hamarosan magukra hagyta őket, hogy a csapat főhadiszállásról kísérje figyelemmel az eseményeket. Kris igyekezett jó képet vágni a dologhoz.
Szörnyen unta a versenyautókat, amellyel elég hosszú időnként eldübörögtek az erkély alatt. Így aztán, miután megivott néhány pohár pezsgőt, bement a házba, hogy egy kicsit megjárassa a lábát. Éppen egy vastag oszlop mögött állt, és egy fülkében lévő szobrot tanulmányozott, amikor a tűsarkok kopogását hallotta a márványburkolaton. Aztán megszólalt egy tiszta angol kiejtéssel beszélő női hang. Kris felismerte, hogy Sally Hardingé.
- Őszintén sajnálom Krist. Rob ugyan dúsgazdag, bűbájos és nagyszerű az ágyban, amint saját tapasztalatomból tudom, de aligha termett házasságra. Micsoda ötlet, hogy idehozta nászútra a feleségét! Közben egy tucat embert csődített a fedélzetre. Az a szegény, jobb sorosa érdemes teremtés bizonyára nem is sejti, hogy legalább két olyan nő van a vendégek között, akivel a férjének viszonya volt.
Azóta Kris mélységesen megalázottnak érezte magát. Már az is kimeríti a rémálom fogalmát, ha valaki egy volt szeretőjét meghívja a nászútjára, de kettőt vagy talán többet is...
Magyar fordítás:
A szerelem nem józan megfontolás alapján születik, nem azért támad fel bennünk, mert alaposan megvizsgálunk, és méltónak találunk rá valakit.
Ne sei sicuro - biztos vagy benne?
hát most iszonyatosan és írtózatosan sajnálom Krist. Ez már tényleg elég brutális amit Rob művel vele. Nem elég hogy tényleg meghív egy csomó embert, de ezzel is beletipor a felesége lelkébe, de még azt sem hagyja hogy jól érezze magát valakivel, annyira elveszi az eszét a féltékenység. Az tuti, hogy ha most itt lenne Rob, legszívesebben bele verném a fejét a falba.
VálaszTörlésPersze tudtuk, hogy nem élt szerzetesi életet Kris előtt, de azért hogy odahívja a volt szeretőit is a hajóra, hát azon egy picit kiakadtam.
Sajnálom nagy Krist, Rob lehet akármilyen jó az ágyban, a felesége lelkét teljesen totálra kikészíti.
Remélem, hogy fordul majd a kocka, és Rob is fog legalább fele ennyire szenvedni Krisért, ahogy most megalázza őt.
Biztos vagyok benne, hogy akkor fog rájönni, mennyit is jelent neki a felesége, és mennyire szereti őt, amikor Kris lelép tőle. Remélem nagyon mély poklot kell majd megjárnia, míg vissza tudja majd szerezni.
Hú most nagyon brutális vagyok, de ez a feji most ezt hozta ki belőlem.
Remélem hamar hozod a kövit, siess vele. Számíthatunk még frissre a hét végén? ugye igen!!!!!
Jobban van már a kezed???
Nagyon jó volt különben, továbbra is imádom ahogy írsz.
virág
Ez most komoly?? Hogy lehet ekkora egy tuskó Rob, hogy meghívta a saját nászútjára 2 volt szeretőjét is?! Kíváncsi vagyok, hogy Kris hogyan reagál majd erre.=) A frisset pedig már alig várom pedig most olvastam végig ezt a fejezetet!=) De hát ez van ha egy történet ennyire FENOMENÁLISAN FANTASZTIKUS!!=)
VálaszTörlésPuszi:Pixy